يه آهنگ واسه قبليت بخون...!

[Nersi]

یه آهنگ دامبول دیمبولی برای رفع خستگی

دلمو شکوندی ، برو حالشو ببر
با من نموندی ، برو حالشو ببر
تو منو فروختی ، برو حالشو ببر
با من نساختی ، برو حالشو ببر
.....
.تا دنیا دنیاست به تو دل نمیدم
قلبمو عمری به تو من نمیدم
دیگه مثل من واست پیدا نمیشه
بشه چون دوروئی عاشقت نمیشه
......
دلمو شکوندی ، برو حالشو ببر
با من نموندی ، برو حالشو ببر
تو منو فروختی ، برو حالشو ببر
با من نساختی ، برو حالشو ببر
......
وقتی پشیمون برمیگردی دوست دارم
دنبال مجنون که میگردی دوست دارم
زار و پریشون که میمونی
با چشم گریون که میخونی دوست دارم
......
دلمو شکوندی ، برو حالشو ببربا من نموندی ، برو حالشو ببرتو
منو فروختی ، برو حالشو ببر
با من نساختی ، برو حالشو ببر


0098

می شه لینکشو بذاری ؟؟؟

با اجازه من به جای محمود می زارم: (بروووو حالشو ببر،البته الان نه بعد از محرم)

http://www.semahal.com/g.htm?id=28143

[mmk]

اینو خوب اومدی

[ATOSA]

فکر کنم اگه نوحه بنویسیم این چند وقته خیلی خوب باشه....

[abri]

چرا که نه..

چنگ دل آهنگ دلکش میزند
ناله عشق است و آتش میزند
قصه دل دلکش است و خواندنیست
تا ابد این عشق و این دل ماندنیست

[nono]

باز این چه شورش است
که در خلق عالم است

[mmk]

اقامون دلبره
دلا رو میخره
کربلا میبره....

[محمود]

ای شهید سر جدا یا لیتنا کنا معک
کشته راه خدا یا لیتنا کنا معک
ای به موج خون زده ، پیش چشم فاطمه
زیر خنجر دست و پا ، یا لیتنا کنا معک
ای که از دریای خون تا خیمه گه زینب تورا
ناله کرد و زد صدا یا لیتنا کنا معک
آب مهر فاطمه ، فرزند او را تشنه لب
سر بریدن از قفا ، یا لیتنا کنا معک
میهمان اهل کوفه بودی و سنگ ت زدند
در زمین کربلا ، یا لیتنا کنا معک
مصحف خونین زهرایی و از ثم ستور
پیکرت شد طوطیا ،یا لیتنا کنا معک
ای سرت مهمان خولی ،از چه دیگر ساروان
کرده دستت را جدا ، یا لیتنا کنا معک
میرسد از قلتلگاهت تا قیامت بر فلک
ناله وا غربتا ، یا لیتنا کنا معک
عطرتت در خیمه بود و خیمه را آتش زدند
از ره جور و جفا ،یا لیتنا کنا معک
دست دشمن در هوای گوشواره پاره کرد
گوش اطفال تو را ، یا لیتنا کنا معک
کو سلیمان تا ببیند می کنی در موج خون
دست و انگشتر عطا ، یا لیتنا کنا معک

[abri]

لا لیتنا یا ....یا لیتنا؟؟؟!!!!

----------------------------------------

یا حسین آنکه دل از غیر تو ببرید منم
آنکه لاجرعه میء مهر تو نوشید منم
روز عاشور و به هنگام وداع آخر
آنکه پروانه صفت دور تو گردید منم
آنکه چون لالهء زنبور ز شمشیر ستم
جسم عریان تو اغشته به خون دید منم
جنگ با اسلحه کار تو و یاران تو بود
آنکه با تیغ زبان بحر تو جنگید منم

[mmk]

[ATOSA]

farhad
بوی عيدی، بوی توپ، بوی كاغذرنگی،
بوی تند ماهی‌دودی وسط سفره‌ی نو،
بوی یاس جانماز ترمه‌ی مادربزرگ،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خستگی‌مو در می‌کنم!

شادی شکستن قلک پول،
وحشت کم شدن سکه‌ی عیدی از شمردن زیاد،
بوی اسکناس تانخورده‌ی لای کتاب،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

فکر قاشق زدن یه دختر چادرسيا،
شوق یک خيز بلند از روی بته‌های نور،
برق کفش جف‌شده تو گنجه‌ها،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

عشق یک ستاره ساختن با دولک،
ترس ناتموم گذاشتن جریمه‌های عید مدرسه،
بوی گل محمدی كه خشک شده لای کتاب،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

بوی باغ‌چه، بوی حوض، عطر خوب نذری،
شب جمعه پی فانوس توی كوچه گم شدن،
توی جوی لاجوردی هوس یه آب‌تنی،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

[Nersi]

دل به غم سپرده ام در عبورسال هاااااااا
زخمی از زمانه ها،خسته از خیال هاااااا
چون حکایتی مگو رفته ام ز یاد هااااااا
برگ بی درخت منو در مسیر باد هاااااا
نه صدایی،نه سکوتی،نه درنگی،نه نگاهی
نه تورا مانده امیدی،نه مرا مانده هوایی
نیش ها،نوش ها چشیده ام بس روا و ناروا شنیده ام
هر چه داغ را به دل سپرده ام،هر چه درد را به جان خریده ام در مسیر بادها
هر چه داغ را به دل سپرده ام،هر چه درد را به جان خریده ام در عبور سال ها
نه صدایی،نه سکوتی،نه درنگی،نه نگاهی
نه تورا مانده امیدی نه مرا مانده هوایی


سالار عقیلی( پریدخت)

http://www.semahal.com/g.htm?id=28489

[gemini]

گل من توی دنیای به این بی رحمی
قربونت برم الهی که منو می فهمی...

بابک جهانبخش

[abri]

دختردائی گم شده
دختردائی طعمه دریا شده

والله سرگردونتم حیرونتم
عاشق دو چشمونتم
دختردائی جون دل جون دل
دختردائی گم شده

[TNZ]

عالم به علی نازد
مولا به ابوالفضل

[TNZ]

وقت رفتن نیمخوام ببینمت
مییدونم ببینمت کم میارم
اگه یک لحظه فقط نگام کنی
دلمو پشت سرم جا میذارم

اگه خونسرده نگام به دل نگیر
دل تو یه روز ازم خسته میشه
اگه اسمم و فقط صدا کنی
راه رفتن واسه من بسته میشه

وقت رفتن نباید گریه کنی
اینجوری دلم برات تنگ نمیشه
میدونم هر جای دنیا که باشم
تو دلم عشق تو کمرنگ نمیشه

اگه خونسرده نگام به دل نگیر
دل تو یه روز ازم خسته میشه
اگه اسمم و فقط صدا کنی
راه رفتن واسه من بسته میشه

وقت رفتن نیمخوام ببینمت
مییدونم ببینمت کم میارم
اگه یک لحظه فقط نگام کنی
دلمو پشت سرم جا میذارم

اگه خونسرده نگام به دل نگیر
دل تو یه روز ازم خسته میشه
اگه اسمم و فقط صدا کنی
راه رفتن واسه من بسته میشه

وقت رفتن نباید گریه کنی
اینجوری دلم برات تنگ نمیشه
میدونم هر جای دنیا که باشم
تو دلم عشق تو کمرنگ نمیشه

اگه خونسرده نگام به دل نگیر
دل تو یه روز ازم خسته میشه
اگه اسمم و فقط صدا کنی
راه رفتن واسه من بسته میشه


http://www.semahal.com/g.htm?id=26439

[abri]

گجلر فکرنن یا تا بیلمیرم
بو فکری باشیمنان اتا بیلمیرم
گجلر عشقینن یاتا بیلمیرم
بو عشق باشیمنان اتا بیلمیرم
نی نییم که سنه چاتا بیلمیرم

ایلیرق ایلیرق امان ایلیرق
هر دل دردن اولار یامان ایلیرق

اوزون دو هجرینن گارا گجلر
بیلمیرم من گدیم هارا گجلر
وروب دو دردیم یارا گجلر
وروب دو دردیم یارا گجلر

ایلیرق ایلیرق امان ایلیرق
هر دل دردن اولار یامان ایلیرق

نمی دونم دقیقا چی میگه ولی

[mmk]

farhad
بوی عيدی، بوی توپ، بوی كاغذرنگی،
بوی تند ماهی‌دودی وسط سفره‌ی نو،
بوی یاس جانماز ترمه‌ی مادربزرگ،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خستگی‌مو در می‌کنم!

شادی شکستن قلک پول،
وحشت کم شدن سکه‌ی عیدی از شمردن زیاد،
بوی اسکناس تانخورده‌ی لای کتاب،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

فکر قاشق زدن یه دختر چادرسيا،
شوق یک خيز بلند از روی بته‌های نور،
برق کفش جف‌شده تو گنجه‌ها،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

عشق یک ستاره ساختن با دولک،
ترس ناتموم گذاشتن جریمه‌های عید مدرسه،
بوی گل محمدی كه خشک شده لای کتاب،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

بوی باغ‌چه، بوی حوض، عطر خوب نذری،
شب جمعه پی فانوس توی كوچه گم شدن،
توی جوی لاجوردی هوس یه آب‌تنی،

با اينا زمستونو سر می‌کنم،
با اينا خسته‌گی‌مو در می‌کنم!

ای ول اتوسا خیلی قشنگ بود

[TNZ]

من برات ترجمه می کنم

گجلر فکرنن یا تا بیلمیرم .............. شبا از فکرت خوابم نمی بره
بو فکری باشیمنان اتا بیلمیرم ........ این فکرو نمی تونم از سرم بیرون کنم
گجلر عشقینن یاتا بیلمیرم............ شبا از عشقت نمی تونم بخوابم
بو عشق باشیمنان اتا بیلمیرم........ این عشق رو نمی تونم از سرم بیرون کنم
نی نییم که سنه چاتا بیلمیرم ........ چیکار کنم که نمی تونم به تو برسم

ایلیرق ایلیرق امان ایلیرق............ جدایی جدایی امان از جدایی
هر دل دردن اولار یامان ایلیرق........ جدایی برا هر دلی خیلی سخته

اوزون دو هجرینن گارا گجلر........... شب های سیاه جدایی طولانیه
بیلمیرم من گدیم هارا گجلر.......... نمی دونم من شب ها کجا برم

[abri]

من برات ترجمه می کنم

گجلر فکرنن یا تا بیلمیرم .............. شبا از فکرت خوابم نمی بره
بو فکری باشیمنان اتا بیلمیرم ........ این فکرو نمی تونم از سرم بیرون کنم
گجلر عشقینن یاتا بیلمیرم............ شبا از عشقت نمی تونم بخوابم
بو عشق باشیمنان اتا بیلمیرم........ این عشق رو نمی تونم از سرم بیرون کنم
نی نییم که سنه چاتا بیلمیرم ........ چیکار کنم که نمی تونم به تو برسم

ایلیرق ایلیرق امان ایلیرق............ جدایی جدایی امان از جدایی
هر دل دردن اولار یامان ایلیرق........ جدایی برا هر دلی خیلی سخته

اوزون دو هجرینن گارا گجلر........... شب های سیاه جدایی طولانیه
بیلمیرم من گدیم هارا گجلر.......... نمی دونم من شب ها کجا برم

دستت طلا! خب چرا کامل ترجمه نکردی؟


معنیشو بلد بودم روزای نو جوونیم...کلی خاطره با این آهنگ دارم...بازم مرسی
http://www.semahal.com/g.htm?id=4355

[mmk]